Yes. You need to present the original document in person so it can be verified before a certified true copy is issued.
You can usually certify passports, Emirates ID cards, academic certificates, marriage and birth certificates, business licences, powers of attorney, utility bills, bank letters, and court or legal documents.